Марийский государственный университет | МарГУ

📌 В Йошкар-Оле на базе музейно-патриотического центра «Герои Отечества» прошла экспертная площадка в рамках проекта «Без срока давности» на тему «Уроки Великой Отечественной войны и современные параллели». Участие в мероприятии принял ректор МарГУ Михаил Швецов.
🎙 Модератором выступил писатель и историк спецслужб Николай Лузан. Специальными гостями стали общественный деятель из Норвегии общественный деятель Татьяна Торесен и историк Магне Хаугланд.
Участникам представили:
🔹 Фильм «Петр Боцманов, воскрешение из ада» об уроженце Марийской АССР, казнённом в норвежском гестапо за антифашистскую деятельность.
🔹 Выставку плакатов заслуженного художника Марий Эл Андрея Санникова
Руководитель «Бессмертного полка России» в РМЭ Виталий Лежанин анонсировал создание международной организации по защите исторической памяти, в которую войдут эксперты из России, Норвегии, Беларуси и Абхазии.
📌 An expert platform was held in Yoshkar-Ola at the "Heroes of the Fatherland" museum and patriotic center as part of the "Without Statute of Limitations" project, focusing on the topic "Lessons of the Great Patriotic War and Modern Parallels". The event was attended by Mikhail Shvetsov, Rector of Mari State University.
🎙 The moderator was Nikolai Luzan, a writer and historian of special services. Special guests included public figure Tatiana Toresen from Norway and historian Magne Haugland.
The following were presented to the participants:
🔹 The film "Pyotr Botsmanov: Resurrection from Hell," about a native of the Mari ASSR who was executed by the Norwegian Gestapo for his anti-fascist activitie
🔹 An exhibition of posters by Andrey Sannikov, Honored Artist of Mari El
Vitaly Lezhanin, head of the "Immortal Regiment of Russia" in the Mari El Republic, announced the creation of an international organization for the protection of historical memory, which will include experts from Russia, Norway, Belarus, and Abkhazia.

⏰ Умение делегировать — это не признак слабости или властности, а мудрость лидера и зрелость человека, понимающего цену своему времени. Пытаясь объять необъятное и сделать всю работу самостоятельно, мы быстро истощаем ресурс и увязаем в рутине, теряя из виду главную цель. Только доверив часть задач другим, мы освобождаем пространство для стратегического мышления и даём возможность окружающим раскрыть их потенциал. Правильное распределение обязанностей ведёт не к потере контроля, а к синергии, где общий результат превосходит сумму личных усилий.
Сегодня в рубрике #цитатыМарГУ вспоминаем слова нашего ректора Михаила Николаевича Швецова, которые в принципе относятся не только к человеку, занимающему руководящие позиции, но и ко всем, кто берёт на себя ответственность, работает в команде или ведёт с кем-то совместный быт ✨
⏰ The ability to delegate is not a sign of weakness or authoritarianism, but the wisdom of a leader and the maturity of a person who understands the value of their time. By trying to embrace the immense and do all the work ourselves, we quickly exhaust our resources and get bogged down in routine, losing sight of the main goal. Only by entrusting some tasks to others do we free up space for strategic thinking and allow those around us to unlock their potential. Proper distribution of responsibilities leads not to a loss of control, but to synergy, where the collective result exceeds the sum of individual efforts.
We recall the words of our Rector, Mikhail Nikolaevich Shvetsov, which, in principle, apply not only to a person in a leadership position, but to everyone who takes on responsibility, works in a team, or shares a household with someone ✨

🥼 В прошлом году был проведён первый набор абитуриентов на направление «Клиническая психология, психодиагностика и консультирование» психолого‑педагогического факультета. Группа первокурсников, обучающихся по этому направлению, успешно завершила учебную практику в Республиканской психиатрической больнице.
В рамках практики обучающиеся:
📌 изучили работу клинических психологов;
📌 ознакомились с нормативно‑правовой документацией и спецификой учреждения;
📌 приняли участие в конференциях;
📌 представили итоговые презентации.
Студенты отметили, что данная практика позволила:
✏️ развеять распространённые стереотипы о психиатрии;
✏️ оценить эффективность командного подхода в работе с пациентами (взаимодействие психиатров, психологов, медперсонала и специалистов по социальной работе);
✏️ определить приоритеты в учебной подготовке.
Благодарим студентов за интерес к изучению своей будущей профессии 💡
🥼 Last year marked the first intake of applicants to the «Clinical Psychology, Psychodiagnostics and Counselling» programme at the Faculty of Psychology and Education. The group of first‑year students enrolled in this programme has successfully completed their training practice at the Republican Psychiatric Hospital.
During the practice, students:
📌 studied the work of clinical psychologists;
📌 familiarised themselves with regulatory and legal documentation and the specific features of the institution;
📌 participated in conferences;
📌 delivered final presentations.
The students noted that the practice enabled them to:
✏️ dispel common stereotypes about psychiatry;
✏️ assess the effectiveness of a team‑based approach to patient care (involving psychiatrists, psychologists, medical staff, and social work specialists);
✏️ identify priorities in their academic training.
We thank the students for their interest in exploring their future profession 💡

🏢 Музей поискового движения МарГУ посетил заместитель начальника управления Президента Российской Федерации, куратор гуманитарной политики и заместитель Председателя Российского военно-исторического общества (заместитель Владимира Мединского) Николай Овсиенко.
Благодарим за проявленное внимание к нашей работе 🤝
🏢 The Museum of the Search Movement at Mari State University was visited by Nikolai Ovsienko, Deputy Head of the Presidential Administration of the Russian Federation, Curator of Humanitarian Policy and Deputy Chairman of the Russian Military Historical Society (Deputy to Vladimir Medinsky).
We are grateful for the attention shown to our work 🤝

Герои, готовые не только воевать, но и развивать родную республику!
🇷🇺 Наш университет посетили ветераны и участники СВО из кадровой программы «Герои Марий Эл. Талешке-влак». Для тех, кто ещё недавно сражался за Родину, храбро отстаивая её интересы и ценности, была проведена экскурсия по цифровым лабораториям и читальному залу Педагогического института МарГУ, где с такой же силой и рвением чтут традиции страны и региона.
Будущие лидеры и руководители встретились с ректором университета Михаилом Швецов, где участники диалога обсудили кадровый потенциал и развитие региона.
Heroes ready not only to fight, but also to develop their native republic!
🇷🇺 Our university was visited by veterans and participants of the SVO from the personnel program "Heroes of Mari El. Taleshke-Vlak". For those who recently fought for the Motherland, bravely defending its interests and values, a tour was conducted of the digital laboratories and reading room of the Mari State University Pedagogical Institute, where the traditions of the country and region are honored with the same strength and zeal.
The future leaders and managers met with the university rector Mikhail Shvetsov, where the participants discussed the personnel potential and development of the region.

🏅 Студентка АТИ награждена медалью Минобороны России!
Осенью 2024 года Валентина Тимофеева отправилась добровольцем в зону проведения СВО. Она служила поваром медицинской роты.
⚡ На общем собрании регионального отделения Ассоциации ветеранов СВО Глава Марий Эл Юрий Зайцев вручил Валентине медаль Министерства обороны РФ «Участнику специальной военной операции».
Мы гордимся смелостью и самоотверженностью Валентины! Пусть награда станет признанием её вклада и примером служения обществу 💙
🏅 A student from the Agrarian-Technological Institute has been awarded a medal from the Russian Ministry of Defense!
In the fall of 2024, Valentina Timofeeva volunteered to serve in the area of the special military operation. She worked as a cook for a medical company.
⚡ At a general meeting of the regional branch of the Association of SMO Veterans, the Head of Mari El Yuri Zaitsev presented Valentina with the Russian Ministry of Defense medal ”To a Participant of the Special Military Operation”.
We are proud of Valentina’s courage and dedication! May this award serve as recognition of her contribution and as an example of service to society 💙

🏆 Наши звёзды в финале! Ректор пообщался с участниками «Я — профессионал»
В нашем университете состоялась важная встреча — ректор Михаил Швецов провёл встречу со студентами, прошедшими в финал всероссийской олимпиады «Я — профессионал».
Это мероприятие не просто почётное признание достижений наших учащихся, но и возможность обсудить ключевые вопросы профессионального развития, перспективы и роль молодого поколения в формировании будущего.
Мы гордимся нашими студентами и желаем им уверенной победы в заключительном этапе олимпиады ⚡
🏆 Our Stars in the Final! The Rector Met with Participants of «I Am a Professional»
An important meeting took place at our university — Rector Mikhail Shvetsov held a meeting with students who advanced to the final stage of the All‑Russian Olympiad «I Am a Professional».
This event is not just an honourable recognition of our students’ achievements, but also an opportunity to discuss key issues of professional development, future prospects, and the role of the younger generation in shaping the future.
We are proud of our students and wish them a confident victory in the final stage of the Olympiad ⚡